中華人民共和国 : 洪水 : 1999/07

発生期間	1999/07
国名及び地域名	中華人民共和国
災害名	洪水
概要	長江（揚子江）流域で、6月下旬からの記録的な大雨で洪水が発生。洪水に直面しているのは、湖北、湖南、江西、安徽、江蘇、浙江などの流域各省。洪水による死亡者は少なくとも291名であり、6千万人の人々を脅かしている。

関連リンク情報

[関連レポート・記事]

国際赤十字レポート 1999/8/4
中国赤十字では、100万人-30日のための飲料水、25万人-30日のための食料、衛生チームのための100万人のニーズを満たすことの出来る基礎的な衛生用品の提供を計画している。

レリーフ・ウェブ

国連人道問題調整事務所(OCHA)レポート No.2　1999/07/27

AFPニュース　1999/07/27
豪雨によって堤防が崩壊したため、Hunan省Ziyang地区では約77万人の人々が避難をした。

Xinhua 1999/07/27
長江のJiujiang付近の水位、中国東部のJiangxi州にあるPoyang湖の水位はここ２日間下がっている。

Xinhua (1999/07/26)
Yunnan省を襲った豪雨は洪水を引き起こし、その省の北東部で31名の命を奪い、40万人以上の被災者を出した。

ABCニュース (1999/07/26)
中国南西部での洪水による死者数が300名を上回る

CNNニュース　1999/07/24
洪水のピークは中国中部の長江沿いの堤防を崩壊し、低地に住む12万人を避難させた。

AFPニュース　1999/07/23
中国中部の産業都市部に向かって、今年3度目の長江の洪水のピークがうち寄せているため、危険な堤防沿いに住む約35万人の人々が避難を開始した。

Xinhua　1999/07/23
長江における今年の深刻な洪水のピークが中国湖南省のYueyang市を通りすぎたが、無事何事もなかった。

IFRCレポート　1999/07/22

Xinhua　1999/07/21(No.2)
今夏、長江やLancang川の水源地で起こった洪水により、Qinghai省のYushuチベット自治区で4名が死亡、1500の住居と7つの橋が被害を受けた。

Reuters　1999/07/21
中国中部の3つの州(Hubei, Anhui,Hunan)は長江の水位が危険レベルに達したため、洪水に対する注意を呼びかけた。

ABCニュース　1999/07/21
湖北省では4万7千人の人々が避難している。

Xinhua　1999/07/21
洪水の大部分が長江の最も危険な箇所を何事もなく通り過ぎたが、湖北省は洪水と戦うために全力をつくす必要がある。

Xinhua　1999/07/20(No.2)
長江の洪水の3番目のピークが湖北省の主要都市Yichangを通り過ぎた。

Xinhua　1999/07/20
洪水の水をそらす準備をするために、湖北省のPaizhouwan洪水分散地区に住む2万人の居住者が安全な土地へ避難した。

AFPニュース　1999/07/20
長江の幾つかの堤防が破壊されたため、中国政府は2つの洪水に荒らされた省に厳戒宣言を発令した。

CNNニュース　1999/07/15
中国首相は長江沿いの地方当局に洪水に備えるようにせきたてた。

AFP レポート (1999/07/19)
中国はこの度の洪水が、一昨年の災害と同規模のものとなることを恐れている。

Xinhua 1999/07/16
7月10日現在で、洪水によって湖南省で37名の死者がでている。

AFPニュース　1999/07/15
中国の首相は、長江沿いにおけるもう一つの洪水シーズンに備えて気を引き締めるように言った。

Xinhua　1999/07/15
中国最長の河川、長江の2番目の洪水のピークが湖北省の省都Wuhan市を4日間以上に渡って襲った。

AFPニュース　1999/07/15　
24時間続いた豪雨により、中国南西部において2名が死亡、2名が行方不明になった。

ABCニュース　1999/07/14
洪水に襲われたThree Gorgesダム地区に取り残されていた数万人の旅行者は安全な地に移った。

AFPニュース　1999/07/14
洪水によって自宅から避難せざるを得なくなった184万人の多くが避難所キャンプに移動している。

Xinhua　1999/07/14(No.2)
中国の気象学士は、ラニーニャ現象が気まぐれなために、長江の洪水予測が困難になっていると言う。

Xinhua　1999/07/14
湖南省は3億元もの医薬品や医療器具、医療基金を今年の洪水に備えて、蓄えていた。

DPAニュース　1999/07/14
中国の今夏の洪水により、国の南部と東部において少なくとも240名が死亡、6千万人に影響を与えた。

ABCニュース　1999/07/14
数万人の旅行者が中国の洪水から助け出された。

IFRCレポート　1999/07/13
中国政府は被災者を避難させるという活動だけではなく、被災者の最も切望している根本的なことを満たすようにしている。最も弱い立場の人々に避難所を供給するために湖北省で、政府の貯蔵施設からテントが解放された。

AFPニュース　1999/07/12
中国中部の湖北省における悲惨な洪水は36名の死者を出し、1ヶ月以内で5億5400万ドル以上の経済損失を生み出した。

Oxfam　1999/07/12
地方政府は”能率的で効果的”な救援活動の第一段階に取り組んでおり、まだ外部からの援助が必要であるとは考えていない。

Xinhua　1999/07/10(No.2)
国事省と大蔵省は1億2百万元と9300張りのテントを洪水の被害にあった11省と自治区に割り当てた。

Xinhua　1999/07/10(No.1)
国連環境計画は、長江中流域と下流域を襲った洪水に立ち向かうためのさらなる技術的支援を申し出ることを約束した。

AFPニュース　1999/07/09
2番目の洪水のピークが金曜日に中国中央部を通過している一方で、湖北省東部では農民達は以前の生活を取り戻そうと頑張っており、長江への脅威は殆どなくなっている。

AFPニュース　1999/07/09
長江における2番目の”潜在的に危険な”洪水のピークによって、水位が今年初めて危険レベルを超えた。

ＡＦＰニュース　1999/07/08
長江におけるこの時期最初の洪水のピークが工業都市ウーハン市を通過し、水浸しの東部の州にさらに水を送り込んだ。

国連人道問題調整事務所(OCHA)レポート No.1 (1999/07/07)
中国政府は被災者を避難させ、洪水による人的被害や経済損失を最小限に押さえるために一連の効果的な方法を採っている。

AFPニュース (1999/07/07)
中国の当局は数百万ドルもの洪水予防基金が個人の財産になったり市場に出回るという汚職スキャンダルを捕まえるために動いた。

AFPニュース (1999/07/06)
長江沿いにおける深刻な洪水は240名の命を奪い、ほぼ50万の住居を破壊し、この数週間で数十億ドルもの経済損失を生み出した。

ロイター通信 (1999/07/05)
中国中部と東部における洪水によって、少なくとも152名が死亡した。

AFPニュース (1999/06/30)
中国の中央部と北部において、豪雨の後に洪水が発生したことによって少なくとも2名が亡くなり、10万人が足止めをくらっている。

[ERI緊急援助関連情報]

国際赤十字レポート 1999/8/4
中国赤十字の本部は、ホットラインによる電話を利用した寄付の申し込みを受け付けている。寄付受付用の新しい銀行口座も用意されている。救援活動と寄付に関する情報は、ホットライン(0810-65139999)とWebSite(http://www.chineseredcross.org.cn)で入手することが出来る。

IFRCレポート　1999/07/13
赤十字の医薬チームが結集し、医療の援助を行い、水浄化薬や衛生品を供給するために被災地に派遣された。それは安全な水の供給を保証し、水の汚染による病気を防止するためである。